На этой странице собраны опросники и шкалы с моим переводом

Шкала оценки хронической боли BEAAAAPP

Название составлено из первых букв поведенческих и физических признаков боли:


  • B (Behaviour) — поведение
  • E (Eating) — еда
  • A (Attitude) — общее настроение
  • A (Activity) — активность
  • A (Affection) — привязанность
  • A (Appearance) — внешний вид
  • P (Posture) — поза
  • P (Physical condition) — физическое состояние

Шкала помогает замечать признаки хронической боли, даже если животное не показывает их явно, и своевременно начать поддержку.

Шкала оценки качества жизни HHHHHMM (H5M2)

Инструмент оценки качества жизни у пожилых животных, особенно при принятии решений о продолжении или завершении лечения, паллиативном уходе или эвтаназии. Она помогает владельцам и ветеринарам объективнее взглянуть на состояние животного.

Название расшифровывается как:

  • HHurt (Боль)
  • HHunger (Голод / Аппетит)
  • HHydration (Гидратация)
  • HHygiene (Гигиена)
  • HHappiness (Счастье / Настроение)
  • MMobility (Подвижность)
  • MMore good days than bad (Больше хороших дней, чем плохих)

Шкала была предложена доктором Элис Виллалобос (Alice Villalobos),

онкологом и специалистом по паллиативной ветеринарии.

Шкала оценки качества жизни Университета штата Огайо
(Ohio State University Quality of Life Scale, OSU QOL Scale)

Инструмент, созданный для помощи владельцам и ветеринарам в принятии решений об уходе за хронически больными или пожилыми животными, особенно кошками и собаками.

Шкала разработана Ветеринарным медицинским колледжем при Университете штата Огайо и ориентирована на ежедневный мониторинг состояния животного.

Made on
Tilda